出國

「出國」對於琉球島民而言，並非出國旅遊而是上遠洋漁船工作，通常出去一趟，都需2-3年左右才有辦法回來。過去遠洋漁船都以航行東南亞海域為主，停靠補給的國家包含新加坡、檳城、印尼等地，都會順便選購當地伴手禮，久久回家一趟的父親，總是會帶上一些稀奇舶來品，包括香水、肥皂及糖果。萬用的「蜜蜂油」就是當時熱門的伴手禮，全名叫「印尼蜂標萬應莪术油」，並非用蜜蜂製油，只因商標有貼著一隻蜜蜂，琉球人都稱「蜜蜂油」，用來鐵打損傷、消腫最有效，只要有人出國跑東南亞，親朋好友一定會託帶幾罐回來。認真來說，國外代購早在二三十年前的小琉球就開始盛行了。